Oversettelser til norsk bokmål:

  • filtype   
     
    The format of a file, commonly indicated by its file name extension. The file type indicates which program the file was created in and can be opened with.

Andre betydninger:

 
Alternative spelling of filetype.

Lignende setninger i ordboken engelsk norsk bokmål. (1)

registered file typeregistrert filtype

    Vis declension

Setningseksempler med "file type", oversettelse minne

add example
The desktop entry file %‧ has no Type=... entrySkrivebordoppføringsfila % ‧ har ingen Type= ...-oppføring
Supported file typesStøttede filtyper
For the & MIME; type pdf, there are two applications associated with this file type. The first program is called PS Viewer. If your system does not have PS Viewer installed, then & kde; automatically starts the second application Adobe Acrobat Reader. As you can see, this will help keep & kde; running strong as you add and subtract applicationsFor & MIME;-typen pdf er det to applikasjoner tilknyttet denne filtypen: Det første programmet heter PS/PDF-fremviser. Hvis PS/PDF-fremviser ikke er installert på systemet ditt, vil & kde; automatisk starte den neste applikasjonen, Adobe Acrobat Reader. Som du ser gjør dette at & kde; fortsetter å fungere ettersom du legger til og fjerner applikasjoner
Create New File Type %Lag ny filtype %
This Kig file uses an object of type " %‧ ", which this Kig version does not support. Perhaps you have compiled Kig without support for this object type, or perhaps you are using an older Kig versionDenne Kig-fila bruker et objekt av type « % ‧ », som denne Kig-versjonen ikke støtter. Kanskje du har kompilert Kig uten støtte for denne objekttypen, eller kanskje du bruker en eldre Kig-versjon
The MIME type %‧ is not supported as input of the filter chain (this may happen with non-CUPS spoolers when performing page selection on a non-PostScript file). Do you want KDE to convert the file to a supported format?MIME-typen % ‧ er ikke støttet som inntype på filterkjeden. (Dette kan hende med andre utskriftssystemer enn CUPS når du vil velge sider med ikke-PostScript-filer.) Vil du at KDE skal konvertere fila til et format som er støttet?
%‧: Unknown file type, neither directory or file% ‧: Ukjent filtype, verken mappe eller fil
File List view This list displays all the files you selected for printing. You can see the file name(s), file path(s) and the file (MIME) type(s) as determined by KDEPrint. You may re-arrange the initial order of the list with the help of the arrow buttons on the right. The files will be printed as a single job, in the same order as displayed in the list. Note: You can select multiple files. The files may be in multiple locations. The files may be of multiple MIME types. The buttons on the right side let you add more files, remove already selected files from the list, re-order the list (by moving files up or down), and open files. If you open files, KDEPrint will use the application matching the MIME type of the fileFillistevising Lista viser alle filer som er valgt for utskrift. Du kan se filnavn(ene), filplassering(er) og filas (MIME) type(r) bestemt av KDE-utskrift. Oppstartsrekkefølgen i lista er rekkefølgen som først ble valgt. Lista blir skrevet ut i samme rekkefølge som vist. Merk: Du kan velge flere filer. Filer kan være plassert flere steder. Fila kan ha flere MIME-typer. Knappen på høyresiden legger til flere filer, fjerner merkede filer fra lista, endrer rekkefølgen i lista (ved å flytte filer opp og ned), og åpner filer. Ved åpning av filer vil KDE-utskrift bruke et program som passer med MIME-typen til fila
Similarly to the APSfilter program, Magicfilter provides automatic file type recognition functions and, base on that, automatic file conversion to a printable format, depending on the target printerMagicfilter likner på APSfilter-programmet, det inneholder automatisk gjenkjenning av filtyper, og basert på dette, automatisk konvertering til et format som kan skrives ut, avhengig av skriveren som er målet
Select the category under which the new file type should be addedVelg hvilken kategori den nye fila skal legges til
The file is of type %‧, 'book ' expectedDenne fila er av type % ‧, « book » var ventet
The file '%‧ ' is not in the expected format. Please check that the file is of this type:-//Norman Walsh//DTD DTDParse V‧//EN You can produce such files with dtdparse. See the Kate Plugin documentation for more informationFila « % ‧ » er ikke i det forventede formatet. Kontroller at fila er av denne typen:-//Norman Walsh//DTD DTDParse V‧. ‧//EN Slike filer kan du lage med dtdparse. Hjelpeteksten til Kate-programtilleggene forklarer hvordan
You can explore each of these categories, and see the file associations contained within each one, by simply double-clicking on the category name. You will be presented with a list of the associated mime-types under that categoryDu kan utforske disse kategoriene og se på tilknytningene inne i hver enkelt av dem ved å dobbeltklikke på kategorinavnet. Du får en liste med de tilknyttede MIME-typene i den kategorien
Database driver for this file type not found. Detected MIME type: %Fant ikke databasedriver for denne filtypen. Synlig MIME-type er: %
if you enable previews for one of these, files of that particular file type will not be represented by standard icons on the desktop, but will instead be shown as miniature previews. On slow computers, the previews can take some time to show up, so you might not want to enable this featureHvis du slår på forhåndsvisning for en av disse, så vises ikke filer av denne typen som ikoner på skrivebordet, men vises i stedet som forhåndsvisninger i miniatyr. På langsomme maskiner kan det ta litt tid før forhåndsvisningene dukker opp, så det er ikke sikkert at du vil slå på dette
KDE file type editor-simplified version for editing a single file typeRedigering av filtyper i KDE – forenklet versjon for redigering av en enkelt filtype
%‧ (unknown file type% ‧ (ukjent filtype
You can open the currently edited file in any other application from within Kate. Choose File-gt; Open With for the list of programs configured for the document type. There is also an option Other... to choose any application on your systemDu & ‧; kan & ‧; når & ‧; som & ‧; helst & ‧; åpne & ‧; fila & ‧; du & ‧; jobber & ‧; med & ‧; i & ‧; et & ‧; annet & ‧; program. Velg Fil & ‧; → åpne med for å se lista over programmer som er tilknyttet denne dokumenttypen. Du kan også velge Andre for å bruke et annet program på systemet
This option is most useful if you want to create an icon that will open a particular application. It opens a dialog box with three tabbed pages. The first, General, is where you choose an icon and the text that will appear with it. The second page, Permissions, lets you select who can use or modify the icon. In the Application page you must enter the Command that will run the application, for example, kedit to start up the & kedit; text editor. kedit/home/pam/todo. txt would open the file/home/pam/todo. txt in & kedit;. Advanced options such as the file types which the application can open are also available from this pageDette er nyttig når du vil lage et ikon som starter et bestemt program. Det åpner en dialogboks med tre faneblader. På det første, Generelt, velger du et ikon og teksten som følger sammen med det. På det andre bladet, Rettigheter, kan du bestemme hvem som kan bruke eller endre ikonet. På bladet Program, må du skrive inn kommandoen som kjører programmet, f. eks kedit for å starte opp & kedit;-tekstbehandleren. kedit/home/pam/oppgaver. txt åpner fila/home/pam/oppgaver. txt i Påkedit;. denne sida kan du også angi avanserte innstillinger slik som filtypen som programmet kan åpne
A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types. Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as wellEn liste med mime-typer, adskilt med semikolon. Dette kan brukes for å avgrense antall filer som passer det valgt mønster. Du kan velge fra en liste over filtyper med veiviserknappen til venstre for mime-typen
The command to execute when printing on this special printer. Either enter the command to execute directly, or associate/create a command object with/for this special printer. The command object is the preferred method as it provides support for advanced settings like mime type checking, configurable options and requirement list (the plain command is only provided for backward compatibility). When using a plain command, the following tags are recognized: %in: the input file (required). %out: the output file (required if using an output file). %psl: the paper size in lower case. %psu: the paper size with the first letter in upper caseKommandoen som skal kjøres ved utskrift på denne spesialskriveren. Du kan enten oppgi kommandoen direkte eller assosiere/opprette et kommandoobjekt for denne spesialskriveren. Kommandoobjektet er den beste måten, siden det gir støtte for avanserte innstillinger som sjekking av mime-type, tilpasning av valg og kravliste. (Den enkle kommandoen finnes bare for kompatibilitet bakover.) Når du bruker en enkel kommando, kan du ha med følgende tagger: % in: Innfila (må være med). % out: Utfila (må være med om kommandoen bruker utfil). % psl: Papirstørrelsen med små bokstaver. % psu: Papirstørrelsen med stor forbokstav
APSfilter is used mainly in the context of " classical " & UNIX; printing (BSD-style LPD). It is a sophisticated shell script, disguised as an " all-in-one " filtering program. In reality, APSfilter calls " real filters " to do the jobs needed. It sends printjobs automatically through these other filters, based on an initial file-type analysis of the printfile. It is written and maintained by Andreas Klemm. It is similar to Magicfilter and mostly uses Ghostscript for file conversions. Some Linux Distributions (like & SuSE;) use APSfilter, others Magicfilter (like & RedHat;), some have both for preference selection (like *BSD). & CUPS; has no need for APSfilter, as it runs its own file type recognition (based on & MIME; types) and applies its own filtering logicAPSfilter brukes for det meste i « klassisk » & UNIX;-utskrift (LPD som i BSD). Det er et velutviklet skall-skript, forkledd som et « alt-i-ett »-filterprogram. I virkeligheten kaller APSfilter « ekte filtre » for å utføre det arbeidet som trengs. Det sender utskriftsjobber automatisk gjennom disse andre filtrene, ut fra en filtype-analyse av utskriftsfilen som gjøres først. Det er skrevet og blir vedlikeholdt av Andreas Klemm. Det likner Magicfilter og bruker for det meste Ghostscript fil filkonvertering. Noen Linux-distribusjoner (som & SuSE;) bruker APSfilter, andre Magicfilter (som & RedHat;), noen har med begge og lar brukeren velge (som i * BSD). & CUPS; trenger ikke APSfilter, for den kjører sin egen filgjenkjenning (basert på & MIME;-typer) og bruker sin egen filterlogikk
Add a new pattern for the selected file typeLegg til et nytt mønster for den valgte filtypen
This is the preferences menu for the file dialog. Various options can be accessed from this menu including: how files are sorted in the list types of view, including icon and list showing of hidden files the Places navigation panel file previews separating folders from filesDette er oppsettsmenyen for fildialogen. Her finner du diverse innstillinger, som f. eks: Hvordan filer blir sortert i lista; Ulike visningstyper, f. eks. ikon eller liste; Visning av skjulte filer; Hurtigpanel; Forhåndsvisning av filer; Kataloger atskilt fra filene
This option enables some convenient features for saving files with extensions: Any extension specified in the %‧ text area will be updated if you change the file type to save in. If no extension is specified in the %‧ text area when you click Save, %‧ will be added to the end of the filename (if the filename does not already exist). This extension is based on the file type that you have chosen to save in. If you do not want KDE to supply an extension for the filename, you can either turn this option off or you can suppress it by adding a period (.) to the end of the filename (the period will be automatically removed). If unsure, keep this option enabled as it makes your files more manageableDette valget slår på noen bekvemmeligheter for lagring av filer med etternavn: Et etternavn oppgitt i skrivefeltet % ‧ blir oppdatert hvis du endrer filtypen det skal lagres med. Hvis det ikke er oppgitt noe etternavn i skrivefeltet % ‧ når du trykker Lagre, så blir % ‧ lagt til slutten av filnavnet (hvis filnavnet ikke allerede finnes). Dette etternavnet er basert på filtypen som du har valgt som lagringstype. Hvis du ikke vil at KDE skal sette på et etternavn for filnavnet, så kan du enten slå av dette valget, eller undertrykke det ved å legge til et punktum (.) til filnavnet (punktumet blir automatisk fjernet). Hvis du ikke er sikker, så behold valget slått på, fordi det gjør det lettere å holde styr på filene dine
Viser side 1. Fant 4177 setninger matching frasen file type.Funnet i 11,359 ms.Oversettelse minner er skapt av mennesker, men justert av en datamaskin, som kan forårsake feil. De kommer fra mange kilder og er ikke kontrollert. Vær advart.