| Nei, det var du tydelig på da du ble sammen med tannlegen | No, no, no.You made that very clear when you shacked up with that, uh mark, the orthodontist | |
| Rett opp igjen, selv om hun slo skall av tannen der i forrige uke | Right back up on the monkey bars, after she chipped her tooth there last week | |
| Kan du gi oss navnet på legen eller tannlegen din? | Could you give us the name of your doctor or your dentist? | |
| Jeg ser at parykken min har kommet tilbake fra tannlegen | Well, I see my wedding headdress is back from the dentist | |
| Har hver tann en historie? | They each have a story? | |
| Spis opp, tannlege | Eat up, dentist | |
| Hos tannlegen? | At the dentist? | |
| Rick er tannlege | Rick is a periodontist | |
| En tannlege i byen gjør det | A dentist in town does it | |
| " For å besvare spørsmålet om hvorfor jeg som møll er hos tannlegen, er svaret fordi lyset sto på. " | " To answer your original question, which was if I think I' m a moth, why am I in a dentist' s office, the answer is because the light was on. " | |
| Kun A- er, Harvard, blir tannlege | Straight As, Harvard, grow up and be a dentist | |
| Blir du med til tannlegen? | You want to go with me to the dentist? | |
| Men da jeg felte min første tann og ingen la ‧ dollar under puten min, bestemte jeg meg for å bli sykepleier | But when I lost my first tooth, and nobody left $‧ ‧, ‧ under my pillow, I decided to become a nurse | |
| Vet du, mrs Tanner | You know what, Mrs Tanner | |
| Faren var tannlege i East St.Louis | His father was a dentist, East St. Louis | |
| Skal vi ta kaffen ut på piazza ' en... eller vil du gå opp og lege tannen? | Shall we take our coffee out to the piazza...... or do you want to go upstairs and nurse that tooth? | |
| Han er bare en tannlege | Kramer, he' s just a dentist | |
| Og en halv tann.- Her borte | You haven' t broken up with her yet | |
| Hun slo ham i en tann med en stein... og han fortalte rektor at hun hadde skrevet av prøvene hans | She hit him in the tooth with a rock...... and he told the principal she' d been cheating off his papers | |
| Ikke så høy som flygeledere, men det er langt flere tannleger-- enn flygeledere. Så i rene tall, vinner du fortsatt | Not as high as air traffic controllers, but there are far more dentists...... than air traffic controllers, so in pure numbers, you' re still winning | |
| Kan jeg kjøre deg til byen, Tanne? | Can I take you into town? | |
| Lege tannen | Nurse the tooth | |
| Bare én tann | He only chipped one tooth | |
| Husk, når tann feen kommer så ikke kikk | Remember, when the tooth fairy comes, don' t peek | |
| Men er jeg hund, så vokt deg for min tann | But since I am a dog, beware my fangs | |
Viser side 1. Fant 70 setninger matching frasen tann.Funnet i 0,181 ms.Oversettelse minner er skapt av mennesker, men justert av en datamaskin, som kan forårsake feil. De kommer fra mange kilder og er ikke kontrollert. Vær advart.
Automatisk oversettelse: