Oversettelse av "lyk" til norsk bokmål

Jy sal die werk moontlik begin geniet, en dit sal dan lyk of die tyd vinniger verbygaan.

Du kan komme til å like arbeidet, og da vil det føles som om tiden går mye fortere.

Die Konstitusies beklemtoon bowenal die Jesuïet se absolute gehoorsaamheid aan sy meerderes: “Die ondergeskikte is soos ’n lyk in die hande van sy meerdere.”

Framfor alt understreker disse lovene jesuittens ubetingede lydighet mot sine overordnede: «Den underordnede er som et kadaver i hendene på sin overordnede.»