Oversettelse av "oopmaak" til norsk bokmål

Toe die hekke oopmaak, het ek geweet dat dit tyd is om afskeid te neem.

Da porten åpnet seg, var jeg klar over at avskjedens stund var kommet.

Maar hy het gesê dat hy nou die deur sal oopmaak en sal luister wanneer die broers weer kom klop.

Men nå sa han at neste gang Jehovas vitner banket på hos ham, ville han lukke opp og høre på dem.

Toe hy my met ’n groot leertas sien, het hy daarop aangedring dat ek dit vir hom oopmaak.

Da han så meg med en svær lærkoffert, forlangte han at jeg skulle åpne den.