Oversettelse av "blenden" til norsk bokmål

Oh, bin ich sicher, dass du mich irgendwie blenden wirst.

Jeg er sikker på at du vil blende meg på en eller annen måte.

Und es war mein Stolz, der mich geblendet hat.

Og det var min stolthet som blindet meg.

Wir haben durch Diplome und akademische Grade erhabene Gefühle geweckt — vielleicht um die Leute zu blenden.

Vi har oppmuntret til forherligelse ved eksamensbeviser og universitetsgrader — kanskje for å blende folket.

Sie haben versucht Cavaldi zu blenden... mit Märchen und verschlingenden Bäumen und fliegenden Wölfen.

De forsøkte å blinde Cavaldi med eventyr, menneskeetende trær og flyvende ulver.

Damals hat es mich nur geblendet.

På det tidspunktet, var det ikke annet for meg enn blending!