Oversettelse av "leiden" til norsk bokmål
lide, tåle, utstå er de beste oversettelsene av "leiden" til norsk bokmål.
traurig (sein) [..]
-
lide
verblide (av)
Es tut mir wirklich leid, so spät nach Hause gekommen zu sein.
Jeg er virkelig lei meg for at jeg kom sent hjem.
-
tåle
verbWenn man an einer Laktoseintoleranz leidet, sollte man daher andere Kalziumlieferanten ausfindig machen.
De som ikke tåler laktose, må derfor benytte andre kalsiumkilder.
-
utstå
verbIch hasse den Stoff, und babyblau kann ich sowieso nicht leiden.
Jeg hater dette stoffet, og jeg kan ikke utstå lyseblått.
-
Sjeldnere oversettelser
- godta
- å lide
- takke ja til
- leiden
- døye
-
Vis algoritme-genererte oversettelser
Automatiske oversettelser av " leiden " til norsk bokmål
-
Glosbe Translate
Oversettelser med alternativ stavemåte
Siechtum (veraltet) (gehoben) [..]
-
lidelse
noun masculineUnd viele denken, Leid wird es immer geben, solange es Menschen gibt.
Og mange mener at lidelser alltid vil være en del av menneskenes lodd.
-
lide
verbEs tut mir wirklich leid, so spät nach Hause gekommen zu sein.
Jeg er virkelig lei meg for at jeg kom sent hjem.
-
sorg
noun masculineDu bist sensibel für das Leid anderer, was immer sie auch taten.
Du er følsom overfor andres sorg, uansett hvilke forbrytelser de har begått.
-
Sjeldnere oversettelser
- Leiden
- sykdom
- klage
- utilfredshet
- innvending
- misnøye
Fraser som ligner på "leiden" med oversettelser til norsk bokmål
-
like
-
lidelse
-
beklager · unnskyld
-
Universitetet i Leiden
-
nødlidende · trengende
-
Beklager · beklager · lei · unnskyld
-
Jan van Leiden