Oversettelse av "nachkommen" til norsk bokmål
oppfylle, etterkomme, å etterkomme er de beste oversettelsene av "nachkommen" til norsk bokmål.
mithalten (mit) [..]
-
oppfylle
verberfüllen, z.B. einem Wunsch
Wie sollten wir bloß all den Verpflichtungen nachkommen, die dort eingetragen waren?
Hvordan ville det være mulig å oppfylle alt vi hadde forpliktet oss til?
-
etterkomme
verbEr ist unserem Ersuchen nachgekommen
Han har etterkommet anmodningen vår
-
å etterkomme
verbDa wir uns weigerten, der Aufforderung nachzukommen, sperrte man uns ein.
Da vi nektet å etterkomme kravene, ble vi sendt i fengsel.
-
komme etter
verbSie wussten die ganze Zeit, dass er uns nachkommen würde?
Du trakk oss hit ut vel vitende om at han ville komme etter oss?
-
Vis algoritme-genererte oversettelser
Automatiske oversettelser av " nachkommen " til norsk bokmål
-
Glosbe Translate
Oversettelser med alternativ stavemåte
die nach uns kommen (umgangssprachlich) [..]
-
avkom
noun neuterDa wir Gottes Nachkommen sind, steckt auch das Potenzial in uns, so wie er zu werden.
Fordi vi er Guds avkom, har vi mulighet til å bli ham lik.
-
etterkommere
noun pDiese Segen besagen, daß Gads Nachkommen eine kriegerische Rasse sein würden.
Ifølge disse velsignelsene skulle Gads etterkommere bli en krigersk slekt.
-
ætlinger
masculine -
ættinger
neuter
Fraser som ligner på "nachkommen" med oversettelser til norsk bokmål
-
avkom · barn · etterkommer · ætling · ætting