Oversettelse av "unendlich" til norsk bokmål

Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei ersterem bin ich mir noch nicht ganz sicher.

Kun to ting er uendelige, universet og menneskets dumhet, og jeg er ikke sikker på det førstnevnte.

Wenn das Universum wirklich unendlich ist, streben wir dann nicht nach etwas, das für immer unerreichbar bleibt?

Om universet virkelig er endeløst, så hvorfor strever vi ikke da etter noe som for alltid er utenfor rekkevidde.

sondern auch unendlich vielfältig sind.

men i tillegg har grenseløse muligheter.