Oversettelse av "proponency" til norsk bokmål

Proponents argue that the tax “diverts resources out of familial, aristocratic channels into civic, democratic ones.”

De som støtter denne avgiften, hevder at den «leder ressurser vekk fra familiemessige, aristokratiske kanaler og over til offentlige, demokratiske kanaler».