Oversettelse av "wish" til norsk bokmål

I wish there was more variety in my work.

Jeg skulle ønske det var mer avveksling i arbeidet mitt.

I'll read every word, comma and dash if that's what you wish.

Jeg kan lese hvert ord og hvert komma om du vil.

But sometimes I wish you would read it differently.

Men av og til håper jeg at du leser det på en annen måte.