Oversettelse av "ego" til norsk bokmål

Kaiken aikaa luulin tätä peliksi, jota alter egoni kanssa pelasimme.

Jeg trodde det var et spill, mellom meg og mitt alter ego.

Kukaan ei silloin aavistanut kruunusta luopumista, mutta ego, omapäisyys, yksilöllisyys, mädännäisyys olivat jo alkaneet kasvaa.

Ingen hadde forventet at det skulle medføre en abdikasjon, men egoismen, påståeligheten og egensindigheten, altså selve bristen, hadde allerede oppstått.

Rehelliset tarkkailijat myöntävät, että raha, medianäkyvyyden tarve ja oma ego vaikuttavat siihen, miten ”todisteita” ihmisen evoluution puolesta esitetään.

Mange ser at penger, behovet for medieoppmerksomhet og et ønske om å framheve seg selv har innvirkning på hvordan «beviser» for menneskets utvikling blir presentert.