Oversettelse av "animare" til norsk bokmål

oppmuntre, gi liv til, live opp er de beste oversettelsene av "animare" til norsk bokmål.

animare verb grammatikk

Stimolare o incoraggiare in particolare con applausi e grida.

+ Legg til

italiensk-norsk bokmål ordbok

  • oppmuntre

    verb

    Qui c'è un governo che sa animare il commercio e incoraggiarlo.

    Denne regjeringen vet å oppmuntre næringslivet.

  • gi liv til

    verb

    Similmente, quando una persona muore, il suo spirito smette di animare le cellule del corpo.

    Det som skjer når et menneske dør, er at dets ånd slutter å gi liv til kroppens celler.

  • live opp

    verb

    E una festa travolgente con nuovi abiti e danze, per animare questo triste inverno.

    Og en heidundrende fest med nye kjoler og dans for å live opp denne dystre vinteren.

  • Sjeldnere oversettelser

    • oppildne
    • sette fart i
    • stimulere

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " animare " til norsk bokmål

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "animare" med oversettelser til norsk bokmål

  • anima
    fundament · hjerte · hode · individ · indre del · innbygger · kjerne · mann · menneske · person · ryggrad · sinn · sjel · stamme · vesentlig del · ånd
  • animo
    fatt mot · formål · gemytt · hensikt · hjerte · humør · indre · intensjon · karakter · kom igjen · menneskehjerte · moral · mot · natur · sinn · sinnelag · sinnstilstand · sjel · sjelelig styrke · ta deg sammen · ånd
  • animato
    anstrengt · begivenhetsrik · hissig · liv · rask · spent · uro
  • annuncio animato
    animert reklame
  • personaggio animato
    agentfigur · ikonfigur
  • sfondo animato
    animert bakgrunn
  • Libro animato
    Utbrettsbok
  • Anima
    Djet
Legg til

Oversettelser av "animare" til norsk bokmål i kontekst, oversettelsesminne