Oversettelse av "calmare" til norsk bokmål

roe, stille, berolige er de beste oversettelsene av "calmare" til norsk bokmål.

calmare verb grammatikk

Ridurre l'intensità di una situazione-

+ Legg til

italiensk-norsk bokmål ordbok

  • roe

    verb

    Il vento si è calmato.

    Vinden har roet seg.

  • stille

    adjective

    Ora che i miei figli sono cresciuti, mi godo il lusso di molti più momenti di calma.

    Nå som mine barn er voksne, nyter jeg luksusen av mange flere stille stunder.

  • berolige

    verb

    Il presidente e io la calmammo e l’aiutammo nelle sue necessità.

    Både presidenten og jeg hjalp til med å berolige henne og hjelpe henne med det hun trengte.

  • Sjeldnere oversettelser

    • stilne
    • tystne
    • vindstille
    • dempe
    • døyve
    • få til å slappe av
    • lindre
    • mildne
    • moderere
    • roe ned
    • stagge
    • trøste

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " calmare " til norsk bokmål

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "calmare" med oversettelser til norsk bokmål

  • con calma
    piano · sakte
  • calma
    avslapning · avspenning · fatning · fred · ro · rolig · sinnsro · sorgløshet · stillhet · ta det med ro · vindstille
  • calmo
    behersket · behersket, beherska · fattet · flegmatisk · kald · overbærende · ro · rolig · sindig · stille · stillferdig · stillhet · tålmodig · utholdende · vindstille
  • rimanere calmo
    beherske
  • calmante
    beroligende
  • calma
    avslapning · avspenning · fatning · fred · ro · rolig · sinnsro · sorgløshet · stillhet · ta det med ro · vindstille
Legg til

Oversettelser av "calmare" til norsk bokmål i kontekst, oversettelsesminne