Oversettelse av "inquietudine" til norsk bokmål

uro, bekymring, engstelse er de beste oversettelsene av "inquietudine" til norsk bokmål.

inquietudine noun feminine grammatikk
+ Legg til

italiensk-norsk bokmål ordbok

  • uro

    noun common

    L’uomo è “breve di giorni e sazio di inquietudine”, dice la Bibbia.

    Mennesket «lever kort og fylles av uro», sier Bibelen.

  • bekymring

    noun masculine

    Il tempio è un luogo sacro dove regna la pace, lontano dalle sollecitudini e dalle inquietudini del mondo.

    Templet er et fredfylt, hellig sted, adskilt fra verdens bekymringer og uroligheter.

  • engstelse

    noun

    Anche se in genere sono ottimisti, la maggioranza di loro guarda al futuro con una certa inquietudine.

    Selv om ungdommer generelt sett er optimistiske, ser de fleste unge på framtiden med en viss engstelse.

  • Sjeldnere oversettelser

    • angst
    • betenkeligheter
    • gjærende uro
    • kval
    • misnøye
    • nervøsitet
    • opphisselse
    • opprør
    • opprørthet
    • sinnsbevegelse
    • skrupler
    • tvil

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " inquietudine " til norsk bokmål

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Legg til

Oversettelser av "inquietudine" til norsk bokmål i kontekst, oversettelsesminne