Oversettelse av "intendere" til norsk bokmål

forstå, høre, kunne er de beste oversettelsene av "intendere" til norsk bokmål.

intendere verb grammatikk

Esprimere quello che si intende attraverso una parola, una locuzione, frase nel parlare una lingua e la sua grammatica. [..]

+ Legg til

italiensk-norsk bokmål ordbok

  • forstå

    verb

    In tal modo intenderai giustizia, giudizio e rettitudine, l’intero corso di ciò che è bene.

    Da skal du forstå rettferdighet og rett og rettvishet, ja enhver god vei.

  • høre

    verb

    Cercai di spiegare cosa era accaduto, ma lei non intendeva ragione.

    Jeg prøvde å forklare henne hva som hadde skjedd, men hun ville ikke høre.

  • kunne

    verb

    Per “nome” a volte si intende qualcosa di diverso da un nome proprio di persona.

    Et «navn» kan bety noe annet enn et egennavn.

  • Sjeldnere oversettelser

    • skjønne
    • absorbere
    • akte
    • få vite
    • ha i sinne
    • ha til hensikt
    • høre om
    • lytte
    • mene
    • oppfatte
    • planlegge
    • regne med
    • ta
    • tilegne seg
    • tolke
    • tyde
    • ville

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " intendere " til norsk bokmål

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "intendere" med oversettelser til norsk bokmål

  • inteso
    avtalt · beregnet på · klarlagt · som har til hensikt
  • intesa
    allianse · avtale · enighet · enstemmighet · entente · felles forståelse · forståelse · harmoni · koalisjon · konsensus · konsortium · overenskomst · overensstemmelse · samarbeid · samhold · samspill · samstemthet · underforstått samtykke
  • capace di intendere e di volere
    tilregne
  • intendente
    intendant
  • triplice intesa
    trippelententen
  • Triplice intesa
    Trippelententen
Legg til

Oversettelser av "intendere" til norsk bokmål i kontekst, oversettelsesminne