Oversettelse av "malgrado" til norsk bokmål

til tross for, tross, med er de beste oversettelsene av "malgrado" til norsk bokmål.

malgrado adverb conjunction adposition grammatikk

Nonostante il fatto che.

+ Legg til

italiensk-norsk bokmål ordbok

  • til tross for

    adposition

    Non tutti gli obiettivi degni sono raggiunti, malgrado siano compiuti con tutta onestà gli sforzi migliori.

    Ikke alle verdige mål oppnås til tross for ens ærlige og beste innsats.

  • tross

    adposition

    På tross av. (-this is a definition, but also a translation!)

    Non tutti gli obiettivi degni sono raggiunti, malgrado siano compiuti con tutta onestà gli sforzi migliori.

    Ikke alle verdige mål oppnås til tross for ens ærlige og beste innsats.

  • med

    adposition

    Passarono 33 anni, e la Giudea, suo malgrado, era ancora sotto il giogo romano.

    Trettitre år etter at Jesus kom med denne uttalelsen, hatet jødene fremdeles å være under romersk styre.

  • Sjeldnere oversettelser

    • mot ens vilje
    • selv om
    • til ens store sorg
    • trass i

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " malgrado " til norsk bokmål

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Legg til

Oversettelser av "malgrado" til norsk bokmål i kontekst, oversettelsesminne