Oversettelse av "offendere" til norsk bokmål

fornærme, såre, skjelle ut er de beste oversettelsene av "offendere" til norsk bokmål.

offendere verb grammatikk

Assalire verbalmente; essere deliberatamente maleducato con qualcuno.

+ Legg til

italiensk-norsk bokmål ordbok

  • fornærme

    verb

    Se siete stati offesi, perdonate, dimenticate e lasciate stare.

    Hvis dere har blitt fornærmet, tilgi, glem det og la det ligge.

  • såre

    verb

    Un dizionario definisce il tatto come ‘l’accortezza nel discernere cosa dire o fare per non offendere’.

    En ordbok definerer takt som en ’instinktmessig følelse for hvordan man kan unngå å såre eller mishage’.

  • skjelle ut

    verb

    Fu offeso, persino picchiato.

    Han ble skjelt ut og til og med fysisk mishandlet.

  • Sjeldnere oversettelser

    • bryte
    • forstyrre
    • frastøte
    • indignere
    • irritere
    • kjennes smertelig
    • krenke
    • opprøre
    • overtre
    • provosere
    • sjikanere
    • sjokkere
    • skade
    • støte
    • sverte
    • svi
    • vekke ubehag

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " offendere " til norsk bokmål

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "offendere" med oversettelser til norsk bokmål

  • offesa
    angrep · anstøt · fornærme · fornærmelse · krenkelse · offensiv · overtredelse · provokasjon · sjikane · skade · skjellsord · slag · sår · ukvemsord
  • offeso
    fornærmet · krenket · skadet · støtt · såret
  • che si offende facilmente
    nærtagende
  • che offende il pudore
    utuktig
Legg til

Oversettelser av "offendere" til norsk bokmål i kontekst, oversettelsesminne