Oversettelse av "pecca" til norsk bokmål

Per “peccato” si intende una mancanza morale e spirituale che ci è stata trasmessa dai nostri primogenitori, e che ha conseguenze sul piano fisico.

«Synd» er en moralsk og åndelig defekt som er blitt overført til oss fra våre første foreldre, og den har også fysiske virkninger på oss.

Il peccato implica quindi un fallimento morale, un mancare il bersaglio, sotto tutti questi aspetti.

Synd er derfor en moralsk feil, det å forfeile målet, i alle disse henseender.

Chi pratica il peccato dimostra che non ha amore leale verso Dio.

Hvis man praktiserer synd, er det et tegn på at man mangler lojal kjærlighet til Gud.