Oversettelse av "pena" til norsk bokmål
sorg, straff, kval er de beste oversettelsene av "pena" til norsk bokmål.
Sanzione punitiva a carico di chi abbia infranto la legge.
-
sorg
noun masculinePrima che mi alzassi, il peso delle mie pene mi fu tolto dalle spalle.
Før jeg reiste meg igjen, var vekten av min sorg løftet bort fra mine skuldre.
-
straff
noun masculinesanzione giuridica comminata a conseguenza della violazione di un precetto di diritto
Chi cantava canzoni frivole o ballava era soggetto a pene severe.
Det var harde straffer for slike forseelser som å synge respektløse sanger og å danse.
-
kval
noun masculineIl pensiero stesso di un inferno infuocato ha causato indicibili pene dell’animo.
Tanken på et brennende helvete har vært årsak til at folk har lidd de frykteligste kvaler.
-
Sjeldnere oversettelser
- pine
- smerte
- avstraffelse
- lidelse
- medlidenhet
- soningstid
- straffespark
- tid inne
- verke
- barmhjertighet
- bekymring
- besvær
- hjertesorg
- krenkelse
- medfølelse
- pinsel
- plage
- refs
- sår
- tukt
- umake
-
Vis algoritme-genererte oversettelser
Automatiske oversettelser av " pena " til norsk bokmål
-
Glosbe Translate
Fraser som ligner på "pena" med oversettelser til norsk bokmål
-
henrettelse
-
dødsstraff · henrettelse
-
fallos · kukk · manndom · mannlig lem · penis · pikk
-
Forhudsstreng
-
umaken verd · verdt, verd
-
Dødsstraff
-
Peniskreft
-
ha vanskelig for · ha vondt · lide · plages · slite · streve