Oversettelse av "ridurre" til norsk bokmål
forkorte, redusere, beskjære er de beste oversettelsene av "ridurre" til norsk bokmål.
Ridurre; fare una riduzione (in particolare, costi, posti di lavoro, per esempio con atti finanziari e amministrativi).
-
forkorte
verbIn seguito, quando furono pubblicate edizioni revisionate e ridotte, il titolo non ufficiale soppiantò quello scelto dall’autore.
Senere, etter hvert som reviderte og forkortede utgaver ble publisert, kom den uoffisielle tittelen til å erstatte den tittelen Foxe hadde valgt.
-
redusere
verbEssi hanno pure riconosciuto l’utilità di ridurre sostanzialmente la quantità di sangue trasfuso ad altri pazienti cardiopatici.
De lærte også fordelene ved å redusere mengden av blod som ble gitt til andre hjertepasienter.
-
beskjære
verbOgni volta che veniva rivista, veniva ridotto il volume.
Hver gang det ble gjennomgått, ble det beskåret.
-
Sjeldnere oversettelser
- avkorte
- begrense
- bringe
- bringe tilbake
- dempe
- forenkle
- forminske
- få til å bli
- gi rabatt
- gjøre
- gjøre smalere
- innskrenke
- korte ned
- kutte ned på
- kviste
- lette
- lindre
- mildne
- minske
- moderere
- nedsette
- redusere intensiteten
- senke
- sette i stand igjen
- sette ned prisen
- sette ned tempoet
- slanke
- slukke
- sy inn
- tilpasse
-
Vis algoritme-genererte oversettelser
Automatiske oversettelser av " ridurre " til norsk bokmål
-
Glosbe Translate
Fraser som ligner på "ridurre" med oversettelser til norsk bokmål
-
petit-skrift
-
puljeavskrivning med lav verdi
-
småskalainduser
-
småskalaovn
-
Smalspor
-
Reduksjonsmiddel
-
minimere
-
forkommen