Oversettelse av "tendenza" til norsk bokmål

Dovremmo combattere la tendenza a provare piacere nel sentire fattarelli o notizie su coloro che conosciamo?

Bør vi motarbeide enhver tendens til å ønske å høre nyheter om mennesker vi kjenner?

Ma c’è una pericolosa minoranza che ha queste tendenze morbose.

Men et farlig mindretall har denne syke tilbøyeligheten.

E non c’è nulla che faccia pensare a un’inversione di tendenza.

Og det er ingenting som tyder på at trenden skal snu.