Oversettelse av "tentare" til norsk bokmål

Mia cara, la nostra vita consiste in una serie di problemi che dobbiamo tentare di risolvere.

Livet består av en endeløs rekke problemer vi må prøve å løse etter tur.

Gia', quei tizi che ci salutano probabilmente sono gli stessi che ieri hanno tentato di ammazzarci.

Ja, de som vinker, er antakelig de samme som forsøkte å drepe oss i går.

Come facciamo a sapere che Dio non ci abbandonerà quando siamo tentati?

Hvordan vet vi at Gud ikke vil svikte oss når vi blir fristet?