Oversettelse av "timore" til norsk bokmål

Fu evidente chi temeva veramente Dio e chi si era lasciato prendere dal timore dell’uomo.

Det ble klart hvem det var som virkelig fryktet Gud, og hvem som ble overmannet av menneskefrykt.

È stato un gran sollievo leggere che la sensazione d’essere ‘costantemente in preda al timore’ cesserà”.

Jeg ble så lettet da jeg leste at det vil bli slutt på denne konstante redselen.»

E la speranza era proprio quello di cui avevano bisogno le “Nazioni in preda all’angoscia e al timore”.

Og håp var nettopp noe det var behov for blant nasjonene, som ble grepet av angst og fortvilelse.