Oversettelse av "Hassium" til arabisk

Hassium, som har navn etter den tyske delstaten Hessen, forekommer ikke i naturen.

ان هذا العنصر الجديد، الهاسيوم، يحمل اسم ولاية هس الالمانية وهو غير موجود في الطبيعة.

Både hassium og den nye forbindelsen er radioaktive, ubestandige og flyktige stoffer, og de er derfor ikke til noen praktisk nytte i øyeblikket.

والمعلوم ان الهاسيوم ومركّبه الجديد على السواء اشعاعيان وغير مستقرين وقصيرا العمر، لذلك لا فائدة عملية فورية منهما.