Oversettelse av "Hadrian" til katalansk

Adrià, adrià er de beste oversettelsene av "Hadrian" til katalansk. Eksempel på oversatt setning: Den romerske keiser Hadrian spurt en gang en rabbiner om å vise am en løve ettersom alle løver kan bli drept, men rabbineren avslo og pekte ut at dette var ikke en normal og ordinær løve. ↔ Segons el propi text, l'emperador romà Adrià va demanar una vegada a un rabí que l'ensenyés aquest lleó, ja que tots els lleons podien matar-se, però el rabí es va negar, afirmant que aquest no era un lleó normal.

Hadrian
+ Legg til

norsk bokmål-katalansk ordbok

  • Adrià

    proper masculine

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " Hadrian " til katalansk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Oversettelser med alternativ stavemåte

hadrian
+ Legg til

norsk bokmål-katalansk ordbok

  • adrià

Fraser som ligner på "Hadrian" med oversettelser til katalansk

Legg til

Oversettelser av "Hadrian" til katalansk i kontekst, oversettelsesminne

Den romerske keiser Hadrian spurt en gang en rabbiner om å vise am en løve ettersom alle løver kan bli drept, men rabbineren avslo og pekte ut at dette var ikke en normal og ordinær løve.
Segons el propi text, l'emperador romà Adrià va demanar una vegada a un rabí que l'ensenyés aquest lleó, ja que tots els lleons podien matar-se, però el rabí es va negar, afirmant que aquest no era un lleó normal.
På slutten av 136 hadde Hadrian nesten dødd fra en endetarmsblødning.
A finals del 136 l'emperador Adrià va estar a punt de morir a causa d'una hemorràgia.
Under keiser Hadrian (117 – 138) fikk stedet bystatus i 121 og den hadde et innbyggertall på ca. 14 000.
En temps de l'emperador Adrià (117 - 138) la població va ser declarada municipi (any 121), en aquell moment tenia uns 14.000 habitants.
Den nøyaktige dato for hans fødsel, som når han døde, er ikke kjent, men fra navnene på hans lærere og venner, må han ha levd under keiserne Hadrian, Antoninus Pius, og Marcus Aurelius.
No existeixen dades precises sobre la data del seu naixement ni de la seva mort, però se l'ha situat a partir dels seus professors i companys; per tant, es creu que devia ser contemporani dels emperadors: Adrià, Antoní Pius i Marc Aureli.
Rike romere rømte fra sommerheten i høydene rundt Roma, særlig rundt Frascati (Villa Adriana, det vil si Hadrians villa).
Rics romans escapaven de la calor de l'estiu als turons de Roma, especialment als voltants de Frascati (p. ex.: Villa Adriana).