Oversettelse av "egen" til tysk

Den som ikke kan et fremmed språk, vet ingenting om sitt eget.

Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.

Enhver er forskjellig og har et eget bidrag å gjøre.

Kein Mensch gleicht dem anderen, und jeder leistet seinen ganz individuellen Beitrag.

Men til tider har ufullkommenheter fått noen til å holde hardnakket fast ved sine egne synspunkter.

Doch weil wir unvollkommen sind, kommt es ab und zu vor, dass manche stur auf ihrer Meinung beharren.