Oversettelse av "erfare" til tysk

Nei, det er en indre tilstand som må utvikles og erfares for å kunne forstås.

Sie ist vielmehr eine innere Haltung, die man entwickeln und erfahren muss, um sie verstehen zu können.

Det er vanskelig å forestille seg det hvis en ikke har erfart det.

Man kann sich schlecht vorstellen, dass dies so ist, wenn man es nicht selbst erlebt hat.

Men han vet å ta vare på venner, det har jeg selv fått erfare.

Er kümmert sich um seine Freunde, das kann ich aus eigener Erfahrung sagen.