Oversettelse av "frykt" til tysk

Angst, Furcht, Ängstlichkeit er de beste oversettelsene av "frykt" til tysk.

frykt

følelse som man kjenner ved trussel eller risiko, både ekte og innbilt

+ Legg til

norsk bokmål-tysk ordbok

  • Angst

    noun feminine

    Nå frykter de å miste innflytelse.

    Nun haben sie Angst, an Einfluss zu verlieren.

  • Furcht

    noun feminine

    Gefühl konkreter Bedrohung

    Den ler av frykten og forferdes ikke, og den vender ikke om for sverd.

    Es lacht der Furcht und erschrickt nicht und kehrt vor dem Schwerte nicht um.

  • Ängstlichkeit

    noun feminine

    Jeg foretrekker en general med aggresjon i blodet fremfor en som skjelver av frykt på hesten sin.

    Mir ist ein General lieber, der vor Kampflust bebt als vor Ängstlichkeit.

  • Sjeldnere oversettelser

    • Befürchtung
    • Schreck
    • Bangen
    • Todesangst
    • Beklemmung
    • Herzbeklemmung
    • Bange

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " frykt " til tysk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "frykt" med oversettelser til tysk

Legg til

Oversettelser av "frykt" til tysk i kontekst, oversettelsesminne