Oversettelse av "imidlertid" til tysk

jedoch, aber, indessen er de beste oversettelsene av "imidlertid" til tysk.

imidlertid
+ Legg til

norsk bokmål-tysk ordbok

  • jedoch

    adverb

    Jeg fortalte dere imidlertid ikke disse ting i begynnelsen, fordi jeg var hos dere.

    Diese Dinge jedoch habe ich euch zuerst nicht gesagt, weil ich bei euch war.

  • aber

    adverb

    Nå så jeg imidlertid personer som var lykkelige sammen.

    Nun sah ich aber Menschen, die miteinander glücklich waren.

  • indessen

    adverb

    Dette forutsetter imidlertid en endring av vokalpunktene i den massoretiske tekst.

    Das erfordert indessen eine Änderung der Vokalzeichen im massoretischen Text.

  • Sjeldnere oversettelser

    • allerdings
    • inzwischen
    • wie auch immer

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " imidlertid " til tysk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Legg til

Oversettelser av "imidlertid" til tysk i kontekst, oversettelsesminne