Oversettelse av "oppfarende" til tysk

Shugo var oppfarende, og Mihoko tok igjen hver gang han fant noe å utsette på henne.

Shugo war leicht aufbrausend, und Mihoko bot ihrem Mann jedesmal Paroli, wenn er etwas an ihr auszusetzen hatte.

Vet du at for å greie å gjennomføre denne oppfarende geni rutinen, så må man faktisk være et geni, Alan.

Du weißt schon, diese jähzornig Genie Routine abziehen, man eigentlich hat, ein Genie, Alan sein.

Den tvilende, uskolerte, oppfarende Simon ble Peter, en troens apostel.

Aus dem zweifelnden, ungebildeten, ungestümen Simon wurde der gläubige Apostel Petrus.