Oversettelse av "pine" til tysk

Schmerz, Qual, quälen er de beste oversettelsene av "pine" til tysk.

pine grammatikk
+ Legg til

norsk bokmål-tysk ordbok

  • Schmerz

    noun masculine

    Istedenfor å søke hjelp lot jeg sinne og såre følelser pine meg.

    Anstatt Hilfe in Anspruch zu nehmen, gab ich mich meiner Wut und meinem Schmerz hin.

  • Qual

    noun feminine

    Ingen annen kunne ha utholdt en slik pine på legeme og sjel.

    Kein anderer Mensch hätte eine so große körperliche und geistige Qual ertragen können.

  • quälen

    verb

    Over halve verden virker naturen død. Vonde drømmer piner nattens søvn.

    Auf der halben Erde scheint jetzt tot Natur, den verhang'nen Schlaf quälen Versucherträume.

  • Sjeldnere oversettelser

    • peinigen
    • plagen
    • Weh
    • Pein
    • Kummer
    • Bestrafung
    • Mühsal
    • Betrübnis
    • Harm
    • Gram
    • Verdruß
    • Bemühung
    • Mühe
    • Strafe
    • Versuch
    • Ärger
    • foltern
    • martern
    • Bauchschmerzen ''pl''.
    • Kopfschmerzen ''pl''. Bauchweh -s
    • Schmerz -es

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " pine " til tysk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "pine" med oversettelser til tysk

Legg til

Oversettelser av "pine" til tysk i kontekst, oversettelsesminne