Oversettelse av "autoritet" til gresk

Jeg er den eneste aksjeeieren her med autoritet til å håndtere det.

Είμαι ο μόνος μέτοχος στην πόλη με την εξουσία να το χειριστώ.

Hvis noe hadde rømt, ville autoritetene blitt varslet.

Αν κάτι είχε ξεφύγει, οι αρχές θα το είχαν πληροφορηθεί.

Hvem er det som i de siste tiårene har fratatt de unge grunnlaget for å tro på denne høyeste Autoritet?

Ποιος, στις τελευταίες δεκαετίες, έχει απογυμνώσει τους νέους από τη σταθερή πίστι σ’ αυτή την Υψίστη Εξουσία;