Oversettelse av "avsky" til gresk

Det redskapet Jesus ble naglet til, bør langt fra vises ærbødighet, men heller betraktes med avsky.

Αντί να ειδωλοποιείται, το όργανο πάνω στο οποίο κρεμάστηκε ο Ιησούς θα πρέπει να αντιμετωπίζεται με αποστροφή.

Slike bannere hadde lenge vært i bruk og var i realiteten avguder som vakte avsky blant jødene.

Αυτά τα λάβαρα, που τα χρησιμοποιούσαν από παλιά, στην ουσία ήταν είδωλα και προκαλούσαν αηδία στους Ιουδαίους.

Jeg avskyr at jeg forsterker stereotypen ved å date en hvit mann.

Και απεχθάνομαι το γεγονός ότι διαιωνίζω το στερεότυπο, βγαίνοντας με έναν λευκό.