Oversettelse av "fjerdedel" til gresk

Ifølge undersøkelsen har «en fjerdedel av dem problemer med tarmsystemet eller urinveiene».

Σύμφωνα με τη μελέτη, «το ένα τέταρτο από αυτά υποφέρουν από εντερικά ή ουρολογικά προβλήματα».

Vi har laget systemer, som systematisk begunstiger og oppfordrer en liten fjerdedel av den menneskelige natur og ikke befatter seg med de andre.

Έχουμε δημιουργήσει συστήματα, τα οποία συστηματικά ενθαρρύνουν, ένα στενό τεταρτημόριο της ανθρώπινης ψυχής και αφήνουν τα υπόλοιπα ανέπαφα.