Oversettelse av "termosflaske" til gresk

For å berolige nervene med en kopp kaffe finner de fram termosflasken, som viser seg å være tom — moren glemte å fylle den!

Ζητώντας να πιουν έναν αναψυκτικό καφέ για να μαλακώσουν τα νεύρα των, βρίσκουν το «θερμός» άδειο —η μητέρα λησμόνησε να το γεμίση!

Andre løser problemet ved å bruke termosflasker med stor åpning, fordi de holder melken varm mens den gjærer.

Άλλοι λύνουν το πρόβλημα χρησιμοποιώντας θερμός με πλατειά στόμια επειδή κι αυτά διατηρούν το γάλα ζεστό στη διάρκεια της ζυμώσεως.