Oversettelse av "Tine" til engelsk

Dere flyttet alle møblene og tinet middagen vår med de svette hendene deres for gøy?

So you moved back all the furniture and defrosted our dinner with your sweaty hands for a joke?

Men ingen vet hvor mye ferskvann det har strømmet ned i havet fordi polarisen tiner.

Yes. But no one has taken into account how much freshwater has been dumped into the ocean because of melting polar ice.

Hvis du ønsker å vinne jenta, vi er nødt til å tine deg ut.

If you want to win the girl, we've got to thaw you out.

Tine er det yngste barnet i familien sin, og hun har tre eldre brødre og to eldre søstre.

Tine is the youngest child in her family and has three older brothers and two older sisters.