Oversettelse av "dermed" til engelsk

Røykere utsetter dermed andre, som blir passive røykere, for de mest kreftfremkallende stoffene.

Smokers thus expose others, who become passive smokers, to the more carcinogenic substances.

De ble derfor drevet ut av paradiset, som dermed gikk tapt både for dem selv og deres etterkommere.

As a consequence, they lost Paradise for themselves and for their descendants.

Kristoffer Columbus fortalte en gang samme vits 256 ganger på en dag... og forårsaket dermed at hele mannskapet døde av latter.

Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter.