Oversettelse av "guddommelig" til engelsk

Det er menneskelig å feile, guddommelig å tilgi.

To err is human, to forgive divine.

Fordi Satan ikke kan skape liv, er han misunnelig på alle som har denne guddommelige evnen.

Because the adversary cannot beget life, he is jealous toward all who have that supernal power.

Kunne vi betros både i tid og evighet med guddommelig myndighet, herunder evnen til å skape liv?

Could we be trusted both in time and eternity with godly powers, including power to create life?

Hvem er denne mannen som vi har fylt med guddommelig kraft?

Who is this man we've infused with godlike power?