Oversettelse av "planke" til spansk

En tsunami sendte en planke gjennom dette lastebildekket

Un tsunami traspasó este neumático de camión con un tablero

De strippet egoet mitt og nå kan jeg knekke planken med hånda.

Tenían que despojarme de mi orgullo y mi ego, y entonces puedo romper la tabla con mi mano.

Kanskje det finnes løse planker eller en skjult luke.

Tal vez hay algunos tablones sueltos, una puerta oculta, algo.

Dette er den nye formannen, og det har kommet et nytt parti tømmer å gjøre om til planker.

Les habla su nuevo capataz, y tienen un cargamento de troncos que convertir en listones.