Oversettelse av "gi opp" til finsk

Vi skjønner imidlertid ofte ikke når vi bør gi opp noe bra for noe bedre.

Emme aina ymmärrä, milloin meidän pitäisi luopua jostakin hyvästä jonkin paremman vuoksi.

Hans ledsager og misjonspresident prøvde å oppmuntre ham, men han hadde fortsatt lyst til å gi opp.

Hänen toverinsa ja lähetysjohtajansa yrittivät rohkaista häntä, mutta hän halusi silti luovuttaa.

En og annen gang er det så tungt at vi får lyst til å gi opp.

Ajoittain ne tuntuvat meistä niin vaikeilta, että haluamme vain antaa periksi.