Oversettelse av "tvil" til finsk

Men det rår ingen tvil om at det er det rette å gjøre.

Minulla ei tosin ole epäilystäkään, etteikö se olisi oikea ratkaisu.

Tro og tvil kan ikke eksistere i samme sinn samtidig, for den ene vil jage bort den andre.

Usko ja epäilys eivät voi vallita samaan aikaan samassa mielessä, sillä toinen karkottaa toisen.

Ikke vis tvil i livet, Romeo.

Älä näytä epäröintiä elämässä, Romeo.

Et problem med tvil er om den tvilende har til hensikt å adlyde først etter at usikkerheten er løst til egen tilfredsstillelse.

Yksi epäilyksiin liittyvä ongelma on aikomus olla kuuliainen vasta sitten kun epävarmuus ratkeaa epäilijän tyydytykseksi.