Oversettelse av "aids" til færøysk

Aids er blitt «den mest dødbringende pandemien i menneskenes historie».

Eyðkvæmi er nú vorðið „herviligasta alheimsfarsóttin í mannasøguni“.

Kreft, hjertesykdommer, tuberkulose, malaria, aids og andre sykdommer har krevd millioner av menneskeliv.

Krabbasjúkur, hjartasjúkur, tuberklar, malaria, eyðkvæmi og aðrar sjúkur hava dripið milliónir av fólki.

Siden den gang har hjertesykdommer, kreft, AIDS og mange andre sykdommer kostet hundrevis av millioner mennesker livet.

Síðan hava hjartasjúkur, krabbamein, eyðkvæmi og nógvar aðrar sjúkur dripið milliónir av menniskjum.