Oversettelse av "format" til galisisk

Teksten i denne tekstboksen vil bestemme hvordan korte datoer vises. Dette formatet blir f eks brukt ved listing av filer. Sekvensene under vil bli erstattet

O texto deste campo empregarase para formatar as datas curtas. Por exemplo, isto emprégase cando se listan ficheiros. As secuencias en baixo substituiranse

Klarte ikke å åpne denne arkivfila, kanskje fordi det ikke er støtte for formatet. %

Non foi posíbel abrir o arquivo, debido posibelmente a que o formato non estexa soportado. %