Oversettelse av "dere" til ungarsk

Mine kjære brødre og søstre, jeg er så takknemlig for å være sammen med dere i dag.

Szeretett testvéreim! Nagyon hálás vagyok, hogy itt lehetek veletek ma délelőtt!

Landet ditt er rikt på olje, men dere eier ikke noe av det.

Az ön országa igen gazdag olajban, de ön semennyit sem birtokol belőlük.

Hvis dere oppdager at dere begynner å skli under presset av omstendighetene, kan dere disiplinere dere.

Ha azon veszitek észre magatokat, hogy a körülmények nyomására elkezdtetek megcsúszni, akkor fegyelmezzétek magatokat!

Dere bryr dere ikke engang om at verden rundt dere står i brann.

Az sem érdekel titeket, hogy a világ leég körülöttetek.

Dere er alle intelligente for øyeblikket, men dere gjør ingenting.

Mindenki önök közül intelligens, pedig nem is csinálnak semmit.