Oversettelse av "baskisk" til islandsk

Det er blitt sagt at Leizarraga betydde det samme for det baskiske språket som Hieronymus betydde for latin og Luther for tysk.

Því hefur verið fleygt fram að Lizárraga hafi verið eins mikilvægur fyrir baskneska tungumálið og Híerónýmus var fyrir latínu eða Lúter fyrir þýsku.

Baskisk I 1571 ble De greske skrifter («Det nye testamente») oversatt til baskisk av Joanes Leizarraga, takket være støtte fra dronningen av Navarra.

Baskneska. Árið 1571 þýddi Juan de Lizárraga Grísku ritningarnar á basknesku og fékk til þess stuðning frá drottningunni af Navarra.

Det er blitt sagt at Leizarraga betydde det samme for det baskiske språket som Hieronymus betydde for latin og Luther for tysk.

Því hefur verið fleygt fram að Lizárraga hafi verið eins mikilvægur fyrir baskneska tungumálið og Híerónýmus var fyrir latínu eða Lúter fyrir þýsku.