Oversettelse av "stat" til islandsk

Et par år senere ble han utnevnt til undervisningsminister i Tsjekkoslovakia, som da var en kommunistisk og ateistisk stat.

Nokkrum árum síðar var hann skipaður menntamálaráðherra Tékkóslóvakíu sem var þá bæði kommúnistaríki og guðlaust land.

California blir ikke en stat før om tre måneder.

Kalifornía verđur ekki ríki fyrr en eftir ūrjá mánuđi.

Det var strenghet og askese, ikke lykke, som kjennetegnet denne grusomme staten.

Ríki, sem stjórnað var af slíku miskunnarleysi, einkenndist af hörku og sjálfsafneitun, ekki hamingju.

Folk i min stat trenger permanent hjelp mot kjeltringer.

Fķlkinu í mínu fylki ūarf ađ bjarga frá svikahröppum!