Oversettelse av "åsyn" til italiensk

viso, cospetto, faccia er de beste oversettelsene av "åsyn" til italiensk.

åsyn grammatikk
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • viso

    noun masculine

    Jeg har bedt om å få se Ditt åsyn, Herre.

    Ti ho implorato di mostrarmi il tuo viso, Signore.

  • cospetto

    noun

    Han ønsker ikke at de skal bli utslettet for hans åsyn.

    Egli non desidera che siano distrutti o annientati dal suo cospetto.

  • faccia

    noun feminine

    Og ingen kan flykte fra Guds åsyn, med andre ord, ingen kan unngå å bli iakttatt av ham.

    E nessuno può fuggire dalla faccia di Dio, cioè sfuggire alla sua capacità di osservazione.

  • volto

    noun masculine

    Nei, hans åsyn vil lyse over oss, og vi vil ha hans godkjennelse.

    L’espressione del suo volto ci irradierà invece d’approvazione divina.

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " åsyn " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Legg til

Oversettelser av "åsyn" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne