Oversettelse av "bekymret" til italiensk

ansioso, accigliato, affannato er de beste oversettelsene av "bekymret" til italiensk.

bekymret
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • ansioso

    adjective

    Hun bør ikke drive det for langt og heller ikke bli overdrevent bekymret.

    Non spingerà le cose troppo oltre, né diverrà eccessivamente ansiosa.

  • accigliato

    adjective

    Hvorfor er du bekymret?

    Perchè sei accigliato, piccolo gufo?

  • affannato

    adjective

    Når du strever med å bestemme deg, er du da bekymret og anspent fordi du går ut fra at det bare finnes ett brukbart alternativ?

    Quando dovete prendere una decisione, vi affannate tanto perché volete fare la scelta giusta, come se ci fosse solo una possibilità di successo?

  • Sjeldnere oversettelser

    • agitato
    • allarmato
    • angosciato
    • apprensivo
    • cupo
    • inquieto
    • nervoso
    • preoccupato
    • serio

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " bekymret " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "bekymret" med oversettelser til italiensk

  • uten å bekymre seg
    spensieratamente
  • bli bekymret
    inquietarsi · preoccuparsi
  • bekymre
    afflìggere · allarmare · contrarre · impensierire · infestare · inquietare · paura · penuria · preoccupare · preoccuparsi · scottare · spaventare · turbare
  • bekymre seg
    affannarsi · affliggersi · agitarsi · allarmarsi · angosciarsi · impensierirsi · importare · inquietarsi · interessare · preoccupare · preoccuparsi · tormentarsi · turbarsi
  • gjøre bekymret
    impensierire · inquietare · preoccupare · turbare
  • være bekymret
    agitarsi · allarmarsi · eccitarsi · emozionarsi · impensierirsi · preoccuparsi · temere · turbarsi
Legg til

Oversettelser av "bekymret" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne