Oversettelse av "dypt" til italiensk

profondamente, internamente, intimamente er de beste oversettelsene av "dypt" til italiensk.

dypt
+ Legg til

norsk bokmål-italiensk ordbok

  • profondamente

    adverb

    Vi trekker pusten dypt og går så inn på plassen, hvor luften er fylt med skarpe dufter.

    Respirando profondamente una boccata d’aria fresca, ci addentriamo dove prevalgono odori pungenti.

  • internamente

    adverb

  • intimamente

    adverb

  • pesantemente

    adverb

    For flere år siden ble det rapportert at annenhver husholdning i Tyskland var dypt forgjeldet.

    Diversi anni fa fu riferito che in Germania una famiglia su due era pesantemente indebitata.

  • Vis algoritme-genererte oversettelser

Automatiske oversettelser av " dypt " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Fraser som ligner på "dypt" med oversettelser til italiensk

  • dyp
    abisso · acque profonde · acuto · alto · approfondito · baratro · basso · caldo · cupo · fitto · folto · fondo · forte · grave · impegnato · indistinto · inferiore · intenso · intimo · istintivo · mezzo · ottuso · penetrante · piega · profondità · profondo · radicato · serio · sincero · smorzato · sordo · vero · viscerale · vivo · voragine
  • trenge (dypt) inn
    infiltrarsi · insinuarsi
  • i dypet av sjelen
    internamente · intimamente · profondamente
  • dyp kunnskap
    sapienza
  • dyp tristhet
    amarezza · delusione · dispiacere
  • dyp religiøsitet
    misticismo
  • (smal og dyp) gang
    gola
  • beklage dypt
    biasimare · deplorare · disapprovare
Legg til

Oversettelser av "dypt" til italiensk i kontekst, oversettelsesminne