Oversettelse av "enes" til italiensk

Uten en rengjører kan vi ikke inngå en avtale med en arbeidsgiver.

Senza un pulitore in vita, non abbiamo nulla che convinca uno dei suoi precedenti datori ad accordarsi con noi.

Jeg tenkte at hvis ikke ekspertene kunne gi en ensrettet forklaring på utviklingen, hvem kunne da gi det?

Perciò conclusi che se gli esperti non riescono a mettersi d’accordo e accettare una spiegazione concorde dell’evoluzione, perché dovrebbe farlo chiunque altro?